Нет, речь не об авторе романа "Овод", Этель Лилиан Войнич, а о... загадочной находке ее муже, известного торговца редкими книгами Уилфрида Войнича.
В 1912 году, изучая древние книги, хранившиеся в вилле Мондрагоне под Римом, он обнаружил переплетенную рукопись, написанную неизвестными буквами на неизвестном языке, обильно иллюстрированную рисунками диковинных растений, астрологическими диаграммами и изображениями обнаженных женщин, ставшую в дальнейшем буквально Святым Граалем современной криптографии.
В книгу было вложено письмо XVII века, согласно которому она была приобретена в 1586 году императором Священной Римской Империи Рудольфом Вторым.
С тех пор эта книга неоднократно меняла владельцев, и к настоящему времени обрела себе пристанище в коллекции редких книг Йэйльского университета и оценивается в $ 160,000...
Вкратце об этой книге можно сказать, что она написана неизвестной письменностью на неизвестном языке. В ней около 240 страниц тонкого пергамента. На обложке нет никаких надписей или рисунков. Размеры страницы — 15 на 23 см, толщина книги — меньше 3 см. Пробелы в нумерации страниц (которые, видимо, моложе самой книги) указывают на то, что некоторые страницы были утеряны ко времени обретения книги Вилфридом Войничем. Текст написан птичьим пером, им же выполнены иллюстрации. Иллюстрации грубовато раскрашены цветными красками, возможно, уже после написания книги. Ее алфавит, по разным оценкам, насчитывает от 19 до 30 букв.
Книга разделена на пять частей. Первая, самая большая, занимает половину тома и известна как "ботанический" раздел. На каждой странице присутствует один или два рисунка различных растений и текст, который состоит из нескольких параграфов. Не всегда можно определить, какое именно растение изображено. Некоторые могут оказаться невероятным открытием.
Следующая часть содержит изображения солнца, луны и звезд. Её считают "астрономическим" (или астрологическим) разделом.
Далее идет "биологический" раздел, где помещены рисунки из области анатомии: похожие на кровеносные сосуды трубки и каналы, а также миниатюрное изображение обнаженной женщины.
Четвертый раздел назван "фармацевтическим", поскольку в нем изображены корни, листья и другие части растений, а также емкости, похожие на аптекарские сосуды.
Пятая, последняя часть – "рецепты". Состоит из нескольких параграфов, каждый из которых отмечен звездочкой на полях. Примеры страниц
Рукопись Войнича Рукопись Войнича Рукопись Войнича Рукопись Войнича Датировка вызывает затруднения, поскольку изображенные женщины лишены одежды, но их прически указывают на конец XV столетия. Впрочем, и это ничего не значит, поскольку иллюстрации могли быть выполнены в старой манере либо бессознательно, если иллюстратор имел перед мысленным взором какие-то образцы, либо сознательно(если он был просто жулик).
Существуют три гипотезы относительно природы рукописи: это может быть действительно книга на неизвестном языке, это может быть изощренный шифр и, наконец, это может быть изощренный розыгрыш. На такой розыгрыш наверняка ушла уйма времени и усердия, но если учесть, что Рудольф Второй, правивший в Праге, большой энтузиаст магии и алхимии, заплатил за нее 600 дукатов, порядка 50 тысяч долларов в современном исчислении, овчинка стоила выделки. Известен также возможный кандидат на роль жулика — англичанин Эдвард Келли, соратник английского алхимика и оккультных дел мастера Джона Ди, жившего в Праге.
Попытки расшифровки предпринимались еще в старину, а Уилфрид Войнич разослал мимеографические копии текста известным ученым и дешифровщикам своего времени. Попытки продолжаются и до сего дня... Тем не менее, до сих пор никто не представил убедительной версии, и это тем более удивительно, что современная криптография добилась в своей области значительных успехов... Единственный важный и более-менее достоверный вывод, который сделали специалисты, что манускрипт – подлинник и его текст, всётаки, написан на искусственном, осмысленном, но неизвестном, языке имеющим чёткую логическую структуру. Но этот вывод не приблизил к разгадке целей его создания ни на йоту..... Итак, оцифрованная копия оригинала рукописи перед Вами: Название: Манускрипт(рукопись) Войнича
Оригинальное название: неизвестно
Год выпуска: возможно конец XV начало XVI веков
Издательство: неизвестно
Жанр: неизвестно
Автор: неизвестно
Формат: .PDF
Язык: неизвестно
Страниц: ~ 240
Качество: высокое
Размер: 54.04 Mb
|
