Год выпуска: 2004
Жанр: visual novel
Разработчик: Type-Moon
Издательство: Type-Moon, Kadokawa Shoten
Платформа: PC
Носитель: 3 CD
Возраст: 18+ (содержит эротические и жестокие сцены)
Язык интерфейса: ENG
Тип перевода: английский + японский звук.
Мультиплейер: нет
Таблэтка: Не требуется
Размер: 1.97 GB

Системные требования:
Операционная система: Windows 98/Me/2000/XP;
Процессор: Pentium II 300MHz (минимум), Pentium II 500MHz (рекомендуемо);
Оперативная память: под Windows 98/Me - 64MB (минимум), 128MB (рекомендуемо);
под Windows 2000/XP - 128MB (минимум), 256MB (рекомендуемо);
Свободного пространства на жёстком диске: до установки - 1.57Гб, после - 2.7Гб;
Видеопамяти: 4MB;
Монитор с разрешением не менее: 800x600, палитра: 32bit.

Описание:
Ученик старшей школы, Эмия Широ, становится невольным участником так называемой «войны Святого Грааля», время от времени проходящей в японском городе Фуюки. Это борьба семерых магов за обладание легендарным артефактом — Святым Граалем, который исполнит любое желание победителя и, таким образом, изменит его судьбу. Каждый маг с момента своего начала участия в войне призывает слугу — одну из великих героических душ прошлого или будущего - сражающегося на стороне своего хозяина. Есть семь слуг, все они принадлежат к разным боевым классам: мечник (Сэйбер), лучник (Арчер), копейщик (Лансер), всадник (Райдер), берсеркер, убийца (Ассасин) и маг (Кастер). Битва ведется до тех пор, пока не останется одна пара мастера и слуги. Эмия Широ против собственной воли призывает мечницу — слугу, поставившую себе цель добраться до Грааля любым путём. Однако, он не желает участвовать в битве, так как в прошлой войне потерял всех своих родных. Эмии начинает помогать Тосака Рин — сильный маг, которая учится в той же школе, что и Широ. Но правила войны Святого Грааля указывают на то, что рано или поздно им предстоит сразиться между собой, а наиболее возможный исход для проигравшего — смерть.

Об игре:
В 2007 году Fate/Stay Night была переиздана на PS2 под названием Fate/Stay Night [Realta Nua], игра вышла в all-ages версии.
Fate, Unlimited Blade Works and Heaven's Feel - это три ветки, из которых состоит игра. После прохождения очередного эпизода игрок может сделать другой выбор в одном из двух ключевых моментов. В ветке Fate главной героиней является Сейбер. В Unlimited Blade Works [UBW] главной героиней становится Тосака Рин, а сюжет фокусируется на её отношениях со слугой, Арчером. Heaven's Feel [HF] же рассказывают о темной истории Мато Сакуры. К тому же HF связывывает историю со следующей игрой серии - Fate/Hollow Ataraxia. В аниме все эпизоды собраны вместе, но события из Fate главенствуют над остальными.

Примечания:
I. Игра требует поддержки иероглифов в винде!
Установка поддержки иероглифов:
1) зайти в Панель управления -> Языки и региональные стандарты, вкладка Языки;
2) поставить галочку напротив стороки "Установить поддержки языков с письмом иероглифами";
3) нажать ок, вставить диск с нормальной (неурезанной) виндой;
4) после установки перезагрузить компьютер.
II. Если вы играли в японскую или старую английскую версию игры, где была переведена только арка Fate, скопируйте свои сохранения в папку установленной игры.
Скопируйте/переместите папку fate_savedata из Моих документов в папку установленной игры и переименуйте в savedata.

III. Для переключения на японский язык, просто удалите/переместите файлы patch2.xp3, patch3.xp3 и patch4.xp3 в другую папку.